¿Qué es esto? What is this?

Un proyecto experimental de investigación acción participación de escritoras dominicanas ~
An Experimental Participatory Action Research Project of Dominican Women Writers
Ver más ~ See more

viernes, 17 de octubre de 2014

Pregunta de Marianela, para el mes de noviembre 2014

Buenos días mujeres,

Vamos a reanudar nuestra conversación. Siguiendo el tópico del espacio aquí les dejo un poema de La Casa es Humana:



JARDÍN INFINITO


                      I
Somos la alborotada caracola que
 resiste en la pesadilla errante del destierro
No podemos encontrar  la casa lavada en sombras
Anclada en la espalda de la nostalgia


                  II
Por entre las pestañas
alcanzamos a ver un brazo de mar
enredado en la oscuridad
-letra a letra hemos de volverle real-

                     III

Abrimos de puerta a puerta el jardín 
para florecer mañanas de un azul imposible

                     IV

Teñida de  lavandas la casa
abre espacios infinitos
en la luminosidad de los sentidos
hasta irradiarnos.


Con este poema abro una conversación sobre la casa errante, la que no tiene dirección postal, la que nos transforma en cada punto geográfico al que entramos.  Cómo cambia la visión del Ser en las mudanzas? Cómo impacta la adquisición de un nuevo idioma al espacio del Ser,  a la casa errante? 

4 comentarios:

  1. De Ramos a jardín

    Bendición Abuelas y Abuelos…


    "Con el ruido de motores, guaguas, gruas y demás conocí a una jardinera en un techo de la ciudad…"
    —'Jardinera,' Rita Indiana y Los Misterios
    https://www.youtube.com/watch?v=gK87ekqlJ2I

    Maricela Ramos, querida vecina, con apellido y corazón como los brazos de un árbol. Viene a mi casa y sembramos nopales, romero, laurel y otras planta que me da vergüenza ni saber nombrar. Ella me abre los ojos al exclamar que tengo un árbol de higo creciendo en mi lote. Ni sé lo que tengo.

    "Vamos a sembrarle mango en todita la acera." RI

    Tan lejos de mi familia, en Maricela he encontrado de nuevo el jardín que mi mamá se las arregla para cultivar en su cocina y en su pequeño balcón (las dos jardineras hasta son tocayas). En el ensayo “En busca de los jardines de nuestras madres,” Alice Walker relata como la suya, antes y después de fajarse en campos ajenos, pasaba horas en su propio jardín. Ahí lucía radiante hasta el punto de desaparecerse—“excepto como Creadora: mano y ojo”. Soy testiga de tal transcendencia: la Maricela que abona, riega agua, muda plantas y pinta macetas encarna su nombre, derivado de Marzo, deidad romana de la fertilidad. Hace florecer ramos en el corazón de la otra, la cargada de problemas cotidianos. No importa que vengan ardillas y venados a comérselo todo.

    "En el hormigón armado hay semillas que regar y en la jungla de concreto hay tomates que se dan." RI

    El fruto que se está dando en mi jardincititito es la paciencia—hojita por hojita. “¡N’ombre! Va bien,” me dice Maricela del palo medio seco que enterramos en forma corona para que rindiera raíz y me doy cuenta de que un tímido verde va subiendo desde el tronco.

    "Sembrando sus albahacas para luego cocinar y enterrando sus jengibres para desintoxicar…los tarros ‘tan lleno para sembrar lechugo...la oruga se mudan para cojer alitas, alitas de mariposita…" RI

    Abrazos a Maricela Ramos, por volverme a despertar con tierra, agua y luz.

    "Tu patio 'ta bueno." RI


    -Nelly Rosario
    San Marcos, TX
    10 junio 2011

    ResponderEliminar
  2. Busco cama
    entre lenguas
    picadas, un tapenade
    pili pili de chiles
    sazones estirados
    across continentes

    como reconocer
    mi casa? it's not
    the tin roof
    ni la marquesina
    nor is it a jardin
    du lavande c'est pas ca

    es azul imposible
    cambia a base
    de latitud and longitude
    sea level
    sky high

    ser migrante de suenos
    viajante de cantos
    y danzas mi cuerpo
    me desvela
    los pasos
    siempre tinged
    with something
    autre ici c'est normal
    sak pase copain?

    i have only
    opened
    the garden door.

    ResponderEliminar
  3. Hola Marianela. Una pregunta: La Casa es Humana es el título de un manuscrito tuyo?

    ResponderEliminar